在四川省部分地区，一些民族群众“听不懂”、“说不出”、“用不了”汉语的情况仍大量存在，对当地人生产生活，特别是沟通交流上，造成了很大麻烦。现在，这种局面，将随着灵云彝文智能翻译软件的面世而终结。

近日，捷通华声与中国民族语文翻译局联合研发的彝文智能翻译及交互式语音系统发布会在四川西昌举行，集中展示了11种翻译软件及交互应用系统，包括：彝汉/汉彝智能翻译系统、彝汉对话通、彝汉语音转写通、彝文语音输入法、Windows彝文语音输入法、彝汉智能语音翻译软件、彝文网络在线校对软件、彝文电子词典、彝文文本识别软件、智能庭审语音系统、智能会议转写系统等。

应用了捷通华声提供的灵云民族语音识别、语音合成、民族翻译技术后，这11款翻译软件将大大提高彝语文办公自动化、网页互译、实时对话、查询校对、古籍整理等的效率和质量，特别是“灵云智能翻译及交互式语音系统”，实现了从语音到语音的实时对话，即说即翻、安装简便、准确率高。此前，该系统的其他语种版本已应用于最高人民检察院及民族地区“智慧检务”工程，在扶贫帮困、基层干部驻村工作及农牧区群众生产生活中发挥着重要作用。

研发民族语言智能语音技术 促进少数民族地区发展

捷通华声作为中国最早从事人工智能技术研究与应用的企业之一，始终重视少数民族语言的智能语音技术研究。

早在2008年，捷通华声就与清华大学、新疆大学，中通服公众等国内知名高校和疆内龙头信息化企业进行产学研用合作，在国内率先推出了维吾尔语语音合成（TTS），而后又陆续推出维吾尔语语音识别（ASR）技术。近年来，随着国家对新疆民族文化信息化水平的提升要求，捷通华声又和中国民族语文翻译局合作并推出维汉友谊桥、智能维汉翻译等智能语音互译软件，极大便利了广大维汉民众的沟通交流。

目前，捷通华声已在灵云平台-AIcloud.com上推出一系列民族语言AI技术：

语音识别方面：全面支持普通话、藏语、彝语、蒙古语、朝鲜语、哈萨克语、粤语、台湾话、维吾尔语等民族语言；

机器翻译方面：推出行业领先的中英、维汉翻译技术；

语音合成方面：支持普通话、粤语、维吾尔语语音合成；

OCR方面：支持中文、藏文、维吾尔文等民族文字的印刷体识别；

手写识别方面：支持中文、维吾尔文、藏文、彝文、朝鲜文等手写识别。

个人开发者或企业开发商可以在灵云平台（AIcloud.com）上下载各项技术的SDK，调用灵云AI能力，为少数民族地区用户打造更智能的应用软件或业务系统。

让更多的社会大众享受到人工智能技术带来的轻松与便捷，是捷通华声一直追求的目标。此次灵云彝文智能翻译技术的创新成果在四川少数民族地区的应用，在充分尊重尊重和保障少数民族对本民族语言文字使用权的同时，也促进了少数民族地区的交流及经济社会发展。捷通华声也将继续深化与清华大学、中国民族语文翻译局的科研合作，为民族交流、区域经济发展提供更优质的人工智能技术与服务。