±±¾©½Ýͨ»ªÉù¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡ª¡ªÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõÓë·þÎñÌṩÉÌ

ÐÂÎÅ×ÊѶNEWS

±±¾©½Ýͨ»ªÉù¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡ª¡ªÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõÓë·þÎñÌṩÉÌ

½Ýͨ»ªÉù³ÏÑûºÏ×÷»ï°é ¸³ÄܲúÒµ¹²ÍØAIÐÂÉú̬

¡¡·¢²¼ÓÚ£º2017-12-08 13:27¡¡¡¡¡¡ä¯ÀÀ£º

ÒÔÍòÎﻥÁªÎª»ù´¡µÄÈ˹¤ÖÇÄܼ¼Êõ¸ïÐÂÕýÔÚÉÉÌҵģʽµÄά¶È£¬È˹¤ÖÇÄܸ³ÄܲúÒµÉý¼¶³ÉΪ´óÊÆËùÇ÷¡£ºÜ¶àÓÅÐãµÄÐÐÒµÆóÒµÔÚÃæÁÙ·¢Õ¹»úÓöµÄͬʱ£¬Ò²Óöµ½ÁËÓµÓÐÈ˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõÆóÒµµÄ“¿ç½ç¾ºÕù”¡£

×÷Ϊ¹úÄÚÁìÏȵÄÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõÓë·þÎñ¹©Ó¦ÉÌ£¬½Ýͨ»ªÉù±¾×Å“ºÏ×÷¹²Ó®¡¢¹²Ïí»úÓö”µÄ×ÚÖ¼£¬³ÏÑû¸÷Ðи÷ÒµºÏ×÷»ï°éЯÊÖ¹²ÏíÈ˹¤ÖÇÄÜǧÒÚ¼¶Êг¡¡£½Ýͨ»ªÉù½«ÀûÓÃÁéÔÆÈ«·½Î»AI¼¼Êõ´Ù½ø²úÆ·²úÒµÉý¼¶£¬¹®¹ÌºÏ×÷»ï°éÐÐÒµµØ룬½èÖúºÏ×÷»ï°é×ÔÉíÐÐÒµ»òµØÓòÓÅÊÆ£¬°ïÖúºÏ×÷»ï°é¸ü¿ìµØÂäµØAIÒµÎñ³¡¾°£¬¹²Í¬¹¹½¨AIÈ«Á´ÌõµÄÐÐÒµÉú̬¡£

³ÏÑûºÏ×÷»ï°éÅäͼ

È«·½Î»È˹¤ÖÇÄܼ¼Êõ   È«Ã渳ÄܺÏ×÷»ï°é

Éî¸ûÐÐÒµÊýÊ®Ä꣬½Ýͨ»ªÉùרעÓÚÄÜÓïÒô¡¢ÖÇÄÜÓïÒåÒÔ¼°ÉúÎïÌØÕ÷ʶ±ðµÈÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõÓë²úÆ·µÄÑз¢¡¢Ó¦Óã¬ÁéÔÆ10´ó²úÆ·ÒÑÉîÈëµ½½ðÈÚ¡¢µçÐÅ¡¢ÄÜÔ´¡¢½»Í¨¡¢¹«¼ì·¨¡¢ÖÇÄܼҾӡ¢Ò½ÁÆ¡¢½ÌÓýµÈ¸÷¸öÁìÓò£¬²¢ÔÚÒµ½çÏíÓÐÁ¼ºÃµÄÆ·ÅÆ¿Ú±®¡£

ÔÚ½ðÈÚÁìÓò£º½Ýͨ»ªÉùÉîÈë½ðÈÚÐÐÒµ£¬³ÉΪ¹úÄÚÊ×¼ÒÍƳö°üÀ¨È«ÖÇÄÜ¿Í·þ¡¢ÖÇÄÜÍâºô»úÆ÷ÈË¡¢ÖÇÄܵ绰ÓïÒôµ¼º½¡¢ÖÇÄÜÓïÒô·ÖÎöµÈÔÚÄÚµÄAICC£¨È˹¤ÖÇÄÜÁªÂçÖÐÐÄ£©½â¾ö·½°¸µÄÆóÒµ£¬ÐγÉÁËÒÔ¿Í»§ÎªÖÐÐĵÄÖÇÄÜ¿Í»§·þÎñÉú̬¡£Í¬Ê±£¬½Ýͨ»ªÉù»¹Äܽ«ÈËÁ³Ê¶±ð¡¢ÉùÎÆʶ±ð¡¢Ö¸ÎÆʶ±ðÓ봫ͳµÄÃÜÂëÑéÖ¤Ïà½áºÏ£¬¹¹½¨¸ü¸ß°²È«µÈ¼¶µÄÉí·ÝÈÏ֤ģʽ£¬²¢Ó¦ÓÃOCR¼¼Êõ´úÌæÈ˹¤£¬½«Îı¾¡¢Ö¤ÕÕ¡¢½ðÈÚƱ¾Ý¡¢ÃûƬµÈ×ÊÁϵç×Ó»¯£¬·½±ãÒøÐжԿͻ§ÐÅÏ¢µÄ¼ÈëºÍ¹ÜÀí¡£

ÔÚÕþ·¨ÁìÓò£º½Ýͨ»ªÉùÓë¸÷Ê¡¡¢ÊÐÒÔ¼°µØ·½Õþ¸®ºÏ×÷£¬ÁéÔÆÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄÜÄÜÁ¦Æ½Ì¨È«Ã渳ÄÜÕþ¸®£¬ÀûÓÃAI¼¼ÊõÖúÁ¦Õþ¸®¹¹½¨Öǻ۳ÇÊС£Í¬Ê±Ó빫¼ì·¨ÏµÍ³¼¯³ÉÉ̺Ï×÷£¬½«ÁéÔÆÓïÒôʶ±ð¡¢OCR¡¢ÈËÁ³Ê¶±ðµÈ¼¼ÊõÈÚÈ룬¹²Í¬´òÔìÖÇÄܽâ¾ö·½°¸£¬ÖúÁ¦¹¹½¨Öǻ۷¨Ôº¡¢¼ì²ìÔº¡¢¹«°²ÏµÍ³¡£

ÔÚÖÇÄܼҾÓÁìÓò£º½Ýͨ»ªÉùÓëÖÚ¶àµçÊÓ¡¢»ú¶¥ºÐ¡¢ÒôÏäµÈ¼¯³ÉÉÌ¡¢Ð¾Æ¬³§É̺Ï×÷£¬Ó¦ÓÃÁéÔÆÂó¿Ë·çÕóÁС¢ÖÇÄÜÓïÒô¼¼Êõ£¬ÖúÁ¦ÆäʵÏÖÔ¶³¡¡¢½ü³¡×ÔÈ»ÓïÒô½»»¥£¬¹²Í¬ÊµÏÖÖÇÄܵçÊÓ¡¢»ú¶¥ºÐ¡¢ÒôÏäµÈ²úÆ·µÄ¿ìËÙÂäµØ¡£

¿ª·ÅºÏ×÷Éú̬  ¹²Ó®ºÏ×÷ģʽ

¶àÄêµÄ¼¼ÊõÒÔ¼°²úÒµÓ¦ÓûýÀÛ£¬ÈýÝͨ»ªÉùµÄºÏ×÷ģʽ±äµÃÁé»î¶àÑù£¬²»Í¬µÄ²úÆ·Ò²Óв»Í¬µÄºÏ×÷ģʽ£¬½Ýͨ»ªÉùÔ¸ÒâÓëºÏ×÷»ï°é¹²Í¬Ì½ÌÖ£¬²¢¸øÓèºÏ×÷»ï°éÁ¦ËùÄܼ°µÄÖ§³Ö¡£

AI²úÆ·ºÏ×÷£º¿ÉΪºÏ×÷»ï°éÌṩ¹«ÓÐÔÆ·þÎñ¡¢Ë½ÓÐÔÆ·þÎñ¡¢ÁéÔÆÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄÜÄÜÁ¦Æ½Ì¨¡¢¸÷Àà×ÛºÏAI½â¾ö·½°¸µÈÈ˹¤ÖÇÄܲúÆ·Óë·þÎñ£¬ÊµÏÖAI¼¼ÊõÓëÐÐÒµ²úÆ·µÄ¿ìËÙÈÚÈ룻

¼¼Êõ¹²Ïí£ºÏëÒª°ÑÎÕÊг¡ÏÈ»úµÄÆóÒµ£¬½Ýͨ»ªÉù¿ÉÌṩÁéÔÆÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄÜÄÜÁ¦Æ½Ì¨µÈ²úÆ·£¬°ïÖúÆä¿ìËÙÓµÓÐAI¼¼Êõ£¬ÒÔ´Ù½øÆóҵתÐÍ£¬ÔöÇ¿ÆóÒµºËÐľºÕùÁ¦£»

ÁªºÏ¿ª·¢£ºÁìÓòÄÚÓÅÐãµÄ³§ÉÌ¡¢¼¯³ÉÉÌ¿ÉÓë½Ýͨ»ªÉù¹²Í¬Íê³É²úÒµÓ¦ÓÃÏîÄ¿£¬ºÏ×÷»ï°é¸ºÔðÍêÕûÏîÄ¿£¬½Ýͨ»ªÉù¸ºÔðÏà¹ØÈ˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõµÄÕûºÏ£»

¹²½¨È˹¤ÖÇÄܲúÒµÔ°Çø£ºÓë¸÷µØÕþ¸®½¨Á¢ºÏ×÷»ï°é¹Øϵ£¬½èÖúÕþ¸®Á¦Á¿£¬°üÀ¨Óë¸÷µØÕþ¸®¹²Í¬´´½¨È˹¤ÖÇÄܲúÒµÔ°Çø£¬Í¨¹ýÁéÔÆAI¼¼Êõ£¬´Ù½øµ±µØµÄ²úÒµÉý¼¶£¬°ïÖúµ±µØ¸ü¶àÆóÒµÓ¦ÓÃAI¼¼Êõ£¬ÌáÉýÆóÒµ¾ºÕùÁ¦²¢Ðγɵ±µØ²úÒµÌØÉ«£¬¹²Í¬´Ù½øµ±µØ²úÒµÓë¾­¼Ã·¢Õ¹£»

ÁªºÏÍƹ㣺¿ÉÓëºÏ×÷»ï°éÁªºÏÍƹãÏà¹ØAI¼¼ÊõÓë²úÆ·£¬²¢Í¨¹ý²»¶ÏÍØÕ¹ºÏ×÷£¬ÐγÉÒÔ½Ýͨ»ªÉùΪÖÐÐÄ£¬ºÏ×÷»ï°éÖ®¼äµÄÁ¼ÐÔ»¥¶¯£¬´òͨ²úÒµÉÏÏÂÓΣ¬Îª¸÷¸öºÏ×÷»ï°é¼ä¹¹½¨Æð³©Í¨µÄºÏ×÷ÇþµÀ£¬ÐγÉAIÈ«Á´ÌõÐÐÒµÉú̬£¬´Ó¶øÁªºÏÍƹãÓªÏú¡£

×ÊÔ´Ö§³Ö

½Ýͨ»ªÉùÒÀÍÐÔÚÈ˹¤ÖÇÄÜÁìÓò¶àÄê»ýÀÛ¡¢ÉîÈëÁìÓòµÄ³¡¾°ÂäµØ¾­Ñ飬½«Îª¹ã´óºÏ×÷»ï°éÌṩȫÌ׵ļ¼ÊõÅàѵ֧³Ö£¬°üÀ¨£º

  • ¹ØÓÚAI²úÆ·Óë¼¼ÊõµÄÏÖ³¡½Ìѧ¡¢ÒµÎñ·ÖÏíɳÁú¡¢ÔÚÏßÊÓƵ¼¼ÊõѧϰµÈÅàѵ£»£»
  • Ϊ²úÆ·Ñз¢ÌṩרҵµÄÐÐÒµ¶¨ÖÆ£»
  • ¶ÔºÏ×÷»ï°éµÄÊÛÇ°Ö§³ÖÌåϵ£¨·½°¸¼¶²úÆ·£©¡¢²¿ÊðÖ§³Ö£»

¾«³ÏºÏ×÷ ¹²ÍØǧÒÚ¼¶Êг¡

Ê®¼¸ÄêÀ´£¬½Ýͨ»ªÉùʼÖÕ¼á³Ö“²»ÓëºÏ×÷»ï°éÕùÀû”µÄÀíÄ½«“ºÏ×÷¹²Ó®”Â䵽ʵ´¦£¬µÃµ½ÁËÎÞÊýºÏ×÷»ï°éµÄ¿Ï¶¨£¬²¢Óë¹úÄÚ½ðÈÚ¡¢µçÐÅ¡¢ÄÜÔ´¡¢½»Í¨¡¢Õþ¸®µÈ¸÷ÁìÓò¡¢¸÷ÐÐÒµÆóÒµ½¨Á¢Á˳¤ÆÚÎȶ¨µÄºÏ×÷»ï°é¹Øϵ£¬Æ¾½èÁéÔÆÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõÓë²úÆ·£¬Îª¸÷ÁìÓòºÏ×÷»ï°éÌṩÁËÇ¿ÓÐÁ¦µÄAIÖ§³Å¡£

½Ýͨ»ªÉùÎäÎÀ¶«×ܾ­ÀíÏÖ³¡·ÖÏí

×÷Ϊʮ¶àÄêµÄÖØÒªºÏ×÷»ï°é£¬½Ýͨ»ªÉùÓ뻪Ϊ½¨Á¢ÁËÉîºñµÄÓÑÒêÓëÀι̵Ļï°é¹Øϵ¡£2016Ä꣬ÁéÔÆÕýʽ½øפ»ªÎªÔÆ£¬ÐγÉÁËÓлúÕûºÏ¡¢ÓÅÊÆ»¥²¹£¬¹²Í¬¹¹½¨ÆðÈ˹¤ÖÇÄÜÔÆ·þÎñÉú̬¡£ÔÚÆõºÏÓû§ÐèÇóµÄͬʱ£¬ÇÐʵ½µµÍÁËÈ˹¤ÖÇÄÜÓ¦ÓõÄÃż÷£¬ÈÃÈ˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõÓë·þÎñÖð½¥ÔÚн®¡¢³¤´º¡¢Çൺ¡¢ËÞÖݵÈÈ«¹ú¸÷µØÕþ¸®ÓëÆóÒµÖÐÂäµØÉú¸ù£¬¼ÓËÙÁ˵±µØÕþ¸®µÄ¾­¼Ã½á¹¹²úÒµÉý¼¶ÓëÆóÒµµÄÖÇÄÜ»¯Éý¼¶¡£

½Ýͨ»ªÉùÓ뺣º½¿Æ¼¼Ç©Ô¼ÒÇʽÏÖ³¡

½Ýͨ»ªÉùÓ뺣º½¿Æ¼¼¼¯ÍÅÆìÏÂÌ캣Ͷ×ʵÄÕ½ÂÔºÏ×÷Ò²ÊǵäÐÍ°¸ÀýÖ®Ò»£ºË«·½½«ÀûÓÃÁéÔÆÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõÖð²½Ì½Ë÷²¢ÊµÏÖÈ«·½Î»AIµÄ¼¯³É»¯ÂäµØÓ¦Óã¬Î§Èƺ£º½¿Æ¼¼¼¯ÍÅÒµÎñ£¬ÔÚÖǻۺ½¿Õ¡¢Öǻ۾ƵꡢÖÇ»ÛÂÃÓκÍÖǻ۽ðÈÚËÄ´óÁìÓò£¬Í¨¹ýÁéÔÆÈ«ÖÇÄÜ¿Í·þ¡¢ÁéÔÆÖÇÄÜÍâºô»úÆ÷ÈË¡¢ÖÇÄÜÓïÒô²¥±¨¡¢ÖÇÄÜ·ç¿Ø¡¢ÖÇÄÜÃÅËø¡¢ÊµÌå·þÎñ»úÆ÷È˵ȶàά¶È·þÎñµÄ´òͨ£¬Ê¹º£º½Äܹ»ÔÚÆäʵҵ³¡¾°ÔËÓÿƼ¼ÊÖ¶ÎÈ«Ãæ±ä¸ïÓû§ÌåÑ飬¼Ó¿ìº£º½¼¯ÍŵÄÊý×Ö»¯×ªÐÍ¡£

¶àÄêÇ°£¬ÔÚÈ«¹ú¸ßÌúϵͳµÄÓïÒô²¥±¨µÄÏîÄ¿ÉϵÄʵʩ¹ý³ÌÖУ¬½Ýͨ»ªÉùÓëºÏ×÷»ï°é´ï³ÉÔ¼¶¨£¬ºÏ×÷»ï°é¸ºÔðÍêÕûÏîÄ¿£¬²¢½«ÁéÔÆÓïÒôºÏ³É¼¼ÊõÕûºÏµ½»ð³µÕ¾ÖпØϵͳ֮ÖУ¬Ê®¶àÄêÀ´Ò»Ö±±£³ÖÎȶ¨ºÏ×÷£¬¹²Í¬ÎªÊýÒÔÒڼƵÄÉç»á´óÖÚÌṩ×ÅÓÅÖÊÈ˹¤ÖÇÄܹ㲥·þÎñ¡£

 

½Ýͨ»ªÉù´´ÒµÖ®³õ£¬¾ÍÁ¢Ö¾ÈÃÈ«Éç»á´óÖÚ¶¼ÄÜÏíÊÜÈ˹¤ÖÇÄܵÄÇáËÉÓë±ã½Ý¡£Èç½ñÃæ¶ÔÈÕÒæÔö³¤µÄÊг¡ÐèÇ󣬽Ýͨ»ªÉùÆÚ´ýÓë¸ü¶à¸÷ÐÐÒµºÏ×÷»ï°é¾«³ÏºÏ×÷£¬Í¨¹ý½¨Á¢Ï໥ÐÅÈΣ¬ÓëºÏ×÷»ï°éÐγÉ×ÊÔ´¹²Ïí¡¢ÓÅÊÆ»¥²¹£¬¹²Í¬Íƶ¯È˹¤ÖÇÄÜÔÚ¸÷Ðи÷ÒµµÄÉîÈëÂäµØÓ¦Ó㬴ӶøÍÚ¾òÈ˹¤ÖÇÄÜǧÒÚÊг¡¼ÛÖµ¡£

 

³ÏÑûºÏ×÷»ï°é£¬ÁªÏµ·½Ê½£º

Öµ磺010-82826886 ת8999/8919£»

ÓÊÏ䣺zhouyunyan@sinovoice.com.cn¡£

 

¹ØÓÚ½Ýͨ»ªÉù£º

½Ýͨ»ªÉù´´½¨ÓÚ2000Ä꣬רעÓÚÖÇÄÜÓïÒô¡¢ÖÇÄÜͼÏñ¡¢ÉúÎïÌØÕ÷ʶ±ð¡¢ÓïÒåÀí½âµÈÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄܼ¼ÊõµÄÑо¿Óë²úÒµÓ¦Óá£

2011Äê½Ýͨ»ªÉùÍƳöÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄÜ¿ª·Åƽ̨-ÁéÔÆ£¨aicloud.com£©£¬²¢ÒÔ“ÔÆ + ¶Ë”·½Ê½£¬Îª²úÒµ½çÌṩÓïÒôºÏ³É£¨TTS£©¡¢ÓïÒôʶ±ð£¨ASR£©¡¢ÊÖдʶ±ð£¨HWR£©¡¢Âó¿Ë·çÕóÁУ¨SMA£©¡¢¹âѧ×Ö·ûʶ±ð£¨OCR£©¡¢ÈËÁ³Ê¶±ð£¨AFR£©¡¢ÉùÎÆʶ±ð£¨VPR£©¡¢Ö¸ÎÆʶ±ð£¨FPR£©¡¢»úÆ÷·­Ò루MT£©¡¢×ÔÈ»ÓïÑÔÀí½â£¨NLU£©¡¢Êý¾ÝÍÚ¾ò£¨DM£©µÈÈ«·½Î»È˹¤ÖÇÄÜÄÜÁ¦¡£

2013Ä꣬Ç廪²úÒµ»ù½ðͶ×ʽÝͨ»ªÉù£¬¹²Í¬´´½¨“Ç廪ÁéÔÆÈ˹¤ÖÇÄÜÑо¿ÖÐÐÄ”£¬ÖÂÁ¦ÓÚʵÏÖ“ÁéÔƿƼ¼ Ô´×ÔÇ廪”µÄÕ½ÂÔ·¢Õ¹Ä¿±ê¡£2016ÄêµÇ½ÐÂÈý°å£¬³ÉΪ¹úÄÚÈ˹¤ÖÇÄÜ°å¿éÁì¾üÆóÒµ¡£

½Ýͨ»ªÉùΪ×ö»ï°éÌṩ10´ó²úÆ·ºÍ¼¼ÊõÖ§³Ö£º

ÐòºÅ

²úÆ·

¼òÊö

1

ÁéÔÆƽ̨

ÌṩÖÇÄÜÓïÒô¡¢ÖÇÄÜͼÏñ¡¢ÉúÎïÌØÕ÷ʶ±ð¡¢ÖÇÄÜ¿Í·þµÈÔÆ·þÎñ

2

ÁéÔÆSDK

¿É“ǶÈë”Ó¦ÓÃÈí¼þ£¬ÒÔ“ÔÆ+¶Ë”µÄÐÎʽÌṩ11ÏîÁéÔÆAI¼¼Êõ

3

ÁéÔÆÖÇÄÜÖն˽»»¥

ÁéÔÆÖÖ×Ó£ºÌṩÓïÒô½»»¥ÄÜÁ¦

ÁéÔÆÊäÈë·¨£ºÌṩÊÖдʶ±ð¡¢¼üÅÌÊäÈëÄÜÁ¦

4

ÁéÔÆÂó¿Ë·çÕóÁÐ

Ìṩ´¿Èí»òÈíÓ²¼þ½áºÏ·½°¸£¬ÊµÏÖÔ¶¾àÀëµÄÓïÒôÊ°È¡¡¢ÉùÔ´¶¨ÏòºÍ½µÔë´¦Àí

5

ÁéÔÆÈ«ÖÇÄÜÄÜÁ¦Æ½Ì¨

Ìṩ°üº¬1Ïî»ò¶àÏîAI¼¼ÊõµÄ˽ÓÐÔÆÄÜÁ¦Æ½Ì¨

6

ÁéÔÆÈ«ÖÇÄÜ¿Í·þ½â¾ö·½°¸

°üÀ¨ÁéÔÆÍøÂç°æÖÇÄÜ¿Í·þ¡¢µç»°°æÖÇÄÜ¿Í·þ¡¢»úÆ÷ÈË°æÖÇÄÜ¿Í·þ¡¢ÖÇÄÜÍâºô»úÆ÷ÈË¡¢ÖÇÄÜÓïÒôµ¼º½µÈ¿Í·þ²úÆ·

7

ÁéÔÆÖÇÄÜÓïÒô·ÖÎöϵͳ

ÃæÏò¿Í·þÖÐÐÄ£¬ÌṩÀëÏßÖʼì´ò·Ö¡¢Êý¾Ý·ÖÎö£¬»òʵʱ·ÖÎö£¬¸¨ÖúµçÏú¡£

8

ÁéÔÆÖÇÄÜÓïÒôתд½â¾ö·½°¸

Ϊ·¨Í¥¡¢»áÒé¡¢Ò½ÔºµÈÌṩÓïÒôתд·½°¸

9

ÁéÔÆͼÏñʶ±ðϵͳ

ʶ±ðÖ¤ÕÕ¡¢Æ±¾Ý¡¢ÃûƬ¡¢Îı¾µÄʶ±ð·½°¸

10

ÁéÔÆÉí·ÝÈÏ֤ϵͳ

ÌṩÈËÁ³Ê¶±ð¡¢ÉùÎÆʶ±ð¡¢Ö¸ÎÆʶ±ðµÈ¶àάÉúÎïÌØÕ÷ʶ±ð£¬ÓëOCR¼¼ÊõÏà½áºÏ£¬È·±£ÈËÖ¤ºÏÒ»£¬Ìṩ¸ßµÈ¼¶µÄÉí·ÝÈÏÖ¤·½°¸¡£